نهصد و هشتاد و چهارمین شب از شبهای مجله بخارا به بزرگداشت عبدالرحمن منیف (۱۹۳۳–۲۰۰۴)، رماننویس، روزنامهنگار، متفکر و منتقد فرهنگی جهان عرب اختصاص دارد. منیف از برجستهترین نویسندگان عربزبان قرن بیستم است؛ نویسندهای که در آثارش تحولات سیاسی و اقتصادی را با دگرگونیهای عمیق اجتماعی و فرهنگی پیوند میزند.
یکی از مهمترین آثار منیف، رمان پنججلدی «شهرهای نمک» است؛ روایتی گسترده از ورود صنعت نفت به سرزمینهای بادیهنشین و دگرگونی جهانی کهن در مواجهه با ثروت ناگهانی، قدرت سیاسی و مناسبات جدید اقتصادی. در این اثر، کشف نفت نه صرفاً نشانهای از پیشرفت، بلکه آغاز تحولاتی است که کوچ ساکنان واحهها، پیدایش شهرهای جدید، فرسایش پیوندهای اجتماعی و تغییر شیوههای زندگی را در پی دارد. منیف با نگاهی انتقادی نشان میدهد که توسعه اقتصادی لزوماً به معنای پیشرفت انسانی نیست.
مجموعه «شهرهای نمک» همچنین روایتی ادبی از تاریخ معاصر عربستان سعودی به شمار میرود؛ روایتی که مناسبات نفت، قدرت و سیاست را به تصویر میکشد و به همین دلیل، اثر منیف را به یکی از نمونههای مهم ادبیات انتقادی جهان عرب تبدیل کرده است.
این نشست با سخنرانی عظیم طهماسبی، امل نبهانی، مهیار رشیدیان، شیما عرشیان و علی دهباشی برگزار میشود. همچنین از ترجمه فارسی رمان پنججلدی «شهرهای نمک» با ترجمه امل نبهانی و انتشار نشر عبارت رونمایی خواهد شد.
شرکت در این برنامه برای علاقهمندان به ادبیات عرب، رمان معاصر، تاریخ خاورمیانه، نقد توسعه و نسبت میان نفت، قدرت و فرهنگ فرصتی است تا با نویسندهای آشنا شوند که تحولات بزرگ تاریخی را از منظر زندگی مردم و پیامدهای انسانی آنها روایت میکند.
زمان: یکشنبه ۳ آبان ۱۴۰۵، ساعت ۱۷
مکان: خانه هنرمندان ایران، تالار استاد جلیل شهناز، تهران
نشانی: خیابان طالقانی، خیابان موسوی شمالی، بوستان هنرمندان، خانه هنرمندان ایران
تالار استاد جلیل شهناز · تهران
خیابان طالقانی، خیابان موسوی شمالی، بوستان هنرمندان، خانهی هنرمندان ایران
صدانت لا تقيم هذه الفعالية ولا تأخذ تسجيلاً؛ تابع الجهة المنظِّمة للمشاركة.