تُعدّ النقوش الصفوية، التي يزيد عدد النماذج المُكتشفة منها على أربعين ألفًا في جنوب سورية وشمال المملكة العربية السعودية وشرق الأردن، من أهم المصادر الأولية لمعرفة لغة وثقافة ومعتقدات دينية وحياة يومية للعرب قبل الإسلام. ويمكن لدراسة هذه النصوص أن تقدم للباحثين صورةً أكثر استقلاليةً عن المصادر المتأخرة من الحقبة الإسلامية، وأن تساعد في فهمٍ أدقّ للسياق التاريخي والثقافي لظهور القرآن.
في هذه الورشة، سيتعرّف المشاركون على الخط الصفوي وأنواعه والمصادر الرقمية ذات الصلة، ثم سيبحثون في موضوعات مثل علم الأصوات، وبنية الاسم والفعل، والنحو، والأنساب والقبائل العربية، والحروب والنزاعات، والطقوس، والآلهة، والنظرة إلى العالم كما تنعكس في النقوش. وسيُخصّص جزء من الدورة لتطبيق النقوش الصفوية في الدراسات القرآنية.
صُمم هيكل الدورة على شكل ورشة عمل، بحيث يكتسب المشاركون، بالإضافة إلى المعرفة النظرية، القدرة تدريجيًا على قراءة النصوص الصفوية ونسخها الصوتي وترجمتها وتحليلها. وللتعرف على اللهجة العربية لهذه النقوش، التي على الرغم من قربها من العربية الفصحى، تنطوي على اختلافات نحوية ومعجمية وصوتية مهمة عنها، أهميةٌ خاصة أيضًا لدراسة تاريخ تطور اللغة العربية.
هذه الدورة مناسبة لطلاب وباحثي الدراسات القرآنية، واللغة العربية وآدابها، والتاريخ الإسلامي، وعلم الآثار، ودراسات الأديان، واللسانيات واللغات السامية، وكذلك المهتمين بتاريخ شبه الجزيرة العربية القديمة وعلم النقوش. وتُتيح المشاركة فيها فرصةً للباحثين في العلوم الإنسانية للعمل مباشرةً مع واحدة من أغنى المدونات الكتابية العربية قبل الإسلام.
طهران
طريق كردستان السريع - زاوية شارع الدكتور صادق آئينه وند (64 الغربي)
التسجيل وإصدار التذاكر لهذه الفعالية بيد الجهة المنظِّمة؛ صدانت تعرّف بها فقط.