فواد حبيبي عالم اجتماع ومترجم وعضو هيئة تدريسية في قسم علم الاجتماع بجامعة كردستان. يُعرف بشكل خاص بترجمته وتعريفه بأعمال في مجالات الفلسفة السياسية الراديكالية، والنظرية النقدية، وسبينوزا، ومكيافيلي، وأنطونيو نيغري، والتقاليد المعاصرة لنقد الرأسمالية. وتُعد ترجمته لكتاب "الثروة المشتركة: بديل ما وراء رأس المال" لمايكل هارت وأنطونيو نيغري من أبرز أعماله.