لماذا هذا الكتاب؟
- يقدم سرداً روائياً عن العنف وانقسام المجتمع في الحرب الأهلية اليونانية.
- يتتبع التقابل بين الولاء السياسي والمسؤولية الأخلاقية من منظور الأب ياناروس.
- يُظهر كيف يحوّل التعصب السياسي الجار والأخ إلى عدوين.
- يبحث في ثيمات الحرية والإله والإيمان والكرامة الإنسانية في قلب أزمة سياسية.
- مناسب للتعرف على الجانب السياسي والأخلاقي في أعمال نيكوس كازانتزاكيس.
عن الكتاب
«الإخوة الأعداء» هي إحدى روايات نيكوس كازانتزاكيس المتأخرة، وتدور أحداثها في أجواء الحرب الأهلية اليونانية. تصوّر القصة مجتمعاً صغيراً انقسم إلى معسكرين متخاصمين، حيث يقف أناس عاشوا معاً ذات يوم، وجهاً لوجه الآن.
في مركز القصة يقف الأب ياناروس، كاهن القرية. لا يستطيع أن ينحاز ببساطة إلى أي من طرفي النزاع، ويسعى لإيجاد طريق للمصالحة بين الأطراف المتصارعة. هذا الموقف يضعه أمام سؤال صعب: في عالم يعتبر فيه كل طرف نفسه مالكاً للحقيقة، ما هي المسؤولية الأخلاقية للإنسان؟
لا يسرد كازانتزاكيس الحرب الأهلية بوصفها حدثاً سياسياً فحسب. الرواية تتناول آلية التعصب والكراهية والعنف التي تمزق المجتمع من الداخل وتدفع البشر إلى قتل من كانوا حتى الأمس أصدقاءهم أو جيرانهم أو إخوتهم.
تندرج «الإخوة الأعداء» ضمن اهتمامات كازانتزاكيس المعروفة حول الحرية والإيمان والكرامة الإنسانية. كما تتيح شخصية الأب ياناروس طرح التوتر بين الإيمان المسيحي ومؤسسة الدين والمسؤولية الفردية؛ وهي ثيمات ترتبط بأعمال أخرى لكازانتزاكيس.
هذه الرواية مناسبة للقراء المهتمين، بالإضافة إلى الأدب القصصي، بالعلاقة بين الأخلاق والسياسة، ومسألة العنف الإيديولوجي، والحرب الأهلية، ومكانة الإيمان في المواقف الحرجة.