شارلوتا فايغلت

شارلوتا فايغلت فيلسوفة سويدية وأستاذة للفلسفة في جامعة سودرتورن. ويتمثل مجالا تخصصها الرئيسان في الفلسفة القديمة والظاهراتية. حصلت على الدكتوراه سنة 2002 بأطروحة عنوانها «منطق الحياة: استعادة هايدغر لمفهوم اللوغوس عند أرسطو»، وهي دراسة تكشف أحد المحاور الأساسية في عملها، أي مواجهة الفلسفة المعاصرة للميراث اليوناني، وبوجه خاص قراءة هايدغر لأرسطو.

يختص جانب مهم من أبحاث فايغلت بالفلسفة اليونانية القديمة، ولا سيما أفلاطون وأرسطو. وقد بحثت في فلسفة أفلاطون السياسية، ومفهومي السياسة والحكم، وسقراط، والعلاقة بين الفلسفة والحياة السياسية. ومن أعمالها «سقراط وإمكان الفن السياسي» و«سقراط: الوجوه المتعددة للفيلسوف». كما تعاونت مع هانس روين وأولوف بيترسون في مشروع بحثي عن فلسفة أفلاطون السياسية.

وإلى جانب أبحاثها الفلسفية، تترجم فايغلت الأعمال اليونانية الكلاسيكية إلى اللغة السويدية. فقد ترجمت كتاب «الطبيعة» لأرسطو سنة 2017، و«الأخلاق النيقوماخية» سنة 2023، وعملت كذلك على ترجمة «الميتافيزيقا». وفي سنة 2025، منحتها الأكاديمية السويدية جائزتها للمترجمين تقديرا لترجماتها لأعمال أرسطو.

يقع النشاط الفكري لفايغلت عند ملتقى تاريخ الفلسفة والفلسفة المعاصرة. فهي تقرأ، من جهة، نصوص أفلاطون وأرسطو قراءة دقيقة، وتبحث، من جهة أخرى، في حضور هذا الميراث وإعادة تأويله داخل الظاهراتية، ولا سيما في فكر هايدغر. كما تتابع أبحاثها عن سقراط وفلسفة أفلاطون السياسية أسئلة تتصل بطبيعة الفلسفة، وإمكان الحكم السياسي، والعلاقة بين المعرفة والفلسفة والحياة الجماعية.