لماذا هذا الكتاب؟
- للتعرف على تجربة التنمية الاقتصادية في إيران خلال ستينيات القرن العشرين وعوامل نجاحاتها وإخفاقاتها.
- للاطلاع على رؤية مدير اقتصادي رفيع المستوى لآلية صنع القرار في حكومة البهلوي الثاني.
- لدراسة العلاقة بين المؤسسات الفنية والسلطة السياسية ومركزية صنع القرار.
- لفهم التحديات التاريخية للبيروقراطية الحديثة في مواجهة هياكل السلطة الشخصية.
عن الكتاب
«السلطانية ضد البيروقراطية» هو مجموعة من مذكرات وتحليلات علي نقي عاليخاني، صدرت بتدوين وتحرير برزين جعفرتاش. يعيد هذا العمل، من خلال حوارات عاليخاني ومقالاته ومحاضراته ووثائقه التكميلية، بناء تجربة أحد أهم المديرين الاقتصاديين في إيران قبل الثورة.
الموضوع الرئيسي للكتاب هو دراسة التوتر بين الهياكل البيروقراطية والفنية ونظام صنع القرار القائم على الإرادة الفردية وتركيز السلطة. يتحدث عاليخاني عن تجربته في وزارة الاقتصاد، والتخطيط الصناعي، وجامعة طهران، ومواجهته للقيود السياسية، ويُظهر كيف تواجه الإصلاحات الاقتصادية صعوبات عند الاصطدام بالعقبات المؤسسية.
هذا الكتاب، بالإضافة إلى كونه رواية مباشرة عن صنع السياسات الاقتصادية، يتناول قضايا مهمة مثل دور عائدات النفط، والتنمية الصناعية، والعدالة الإقليمية، والتضخم، والواردات، وضعف المؤسسات المستقلة. قراءته مفيدة للمهتمين بالتاريخ الإيراني المعاصر، والاقتصاد السياسي، والإدارة العامة، ودراسات التنمية.