هومن باناهنده، من مواليد 1959، مترجم ومحرر ولغوي ومدرّس للفلسفة والتفكير النقدي. حصل على درجة الماجستير في اللسانيات من جامعة طهران، وينشط في مجالات الترجمة والتحرير والتدريس.
هومن باناهنده، من مواليد 1959، مترجم ومحرر ولغوي ومدرّس للفلسفة والتفكير النقدي. أنهى في عام 1990 درجة الماجستير في اللسانيات من جامعة طهران بأطروحة بعنوان «دخول المفاهيم الجديدة والتغير في الحقل الدلالي بعد عام 1979 في اللغة الفارسية» بإشراف علي محمد حق شناس.
على الرغم من أن دراسته الأكاديمية كانت في اللسانيات، إلا أن مساره المهني ارتبط بالفلسفة والترجمة والتحرير بشكل أكبر. درّس باناهنده في مجالات مثل اللغة الإنجليزية واللغة الفارسية واللسانيات والترجمة والتفكير النقدي والفلسفة، كما تعاون بصفته محررًا مع عدد من المترجمين المعروفين، من بينهم عبد الله كوثري وحسن كامشاد ورضا رضائي.
