الحياة والفكر
كان يحيى مهدوي فيلسوفًا وأستاذًا جامعيًا ومترجمًا وباحثًا إيرانيًا في مجال الفلسفة الغربية. وكان من أبرز أساتذة الفلسفة في جامعة طهران، وقد أدّى دورًا مهمًا في التعريف بالفكر الفلسفي الغربي الحديث وتعليم الفلسفة في إيران.
ولد يحيى مهدوي في طهران عام 1912. وواصل دراسته في إيران ثم في فرنسا، حيث درس الفلسفة في جامعة السوربون. وبعد عودته إلى إيران، عمل في المجال الأكاديمي وأصبح من أساتذة الفلسفة المؤثرين في جامعة طهران.
بحث مهدوي ودرّس الفلسفة الغربية الحديثة، ولا سيما الفلسفة الأوروبية والتيارات العقلانية والمعرفية. وكان من العلماء الذين أسهموا في ترسيخ تعليم الفلسفة الحديثة في إيران، وتوسيع دراسة النصوص الفلسفية الغربية وتكوين أجيال من طلاب الفلسفة.
شملت أعماله ونشاطاته الترجمة والتأليف في مجال الفلسفة. كما أسهم في تقديم أفكار فلاسفة مثل ديكارت وغيرهم من مفكري الفلسفة الحديثة إلى اللغة الفارسية، مع اهتمامه بالدقة العلمية في نقل المفاهيم الفلسفية.
كان يحيى مهدوي من الشخصيات المهمة في الجيل الأول من أساتذة الفلسفة الجامعيين في إيران المعاصرة، ويُعدّ إرثه في تعليم الفلسفة والترجمة الفلسفية جزءًا من تاريخ الفكر الفلسفي الحديث في إيران.