
فرهنگ و زبانهای باستانی ایران (ایرانشناسی، اسطورهشناسی)ایرانیزادهی ۱۹۳۹
ژاله آموزگار (زاده ۱۲ آذر ۱۳۱۸ در خوی) ایرانشناس و استاد بازنشستهٔ دانشگاه تهران در رشتهٔ فرهنگ و زبانهای باستانی ایران است. او دکترای زبانهای باستانی خود را از دانشگاه سوربن گرفته و در کنار همکار دیرینهاش احمد تفضلی سهم بزرگی در پژوهش متون پهلوی، ادبیات زرتشتی و اسطورههای ایران باستان داشته است. آموزگار به پاس این خدمات نشان شوالیهٔ لژیون دونور فرانسه و جایزهٔ سرو ایرانی را دریافت کرده است.
ژاله آموزگار در ۱۲ آذر ۱۳۱۸ (۴ دسامبر ۱۹۳۹) در شهر خوی به دنیا آمد. او تحصیلات عالی خود را در رشتهٔ زبانهای باستانی ایرانی در دانشگاه سوربن فرانسه به پایان رساند و مدرک دکترا گرفت.
او سالهای طولانی بهعنوان استاد گروه فرهنگ و زبانهای باستانی دانشگاه تهران تدریس کرد و مدتی نیز ریاست این گروه را برعهده داشت. بخش مهمی از فعالیت علمی آموزگار در همکاری نزدیک و طولانیمدت با احمد تفضلی شکل گرفت؛ از جمله کتابهای مشترک آن دو میتوان به «اسطورهٔ زندگی زردشت» و «زبان پهلوی، ادبیات و دستور آن» اشاره کرد که این دومی سالهاست در دانشگاههای ایران برای آموزش زبان پهلوی تدریس میشود. از دیگر آثار او «تاریخ اساطیری ایران» و ترجمهٔ «یادگار زریران» است. آموزگار همچنین با پروژهٔ دانشنامهٔ ایرانیکا (Encyclopædia Iranica) در دانشگاه کلمبیا همکاری داشته است.
محور اصلی پژوهشهای آموزگار متون پهلوی، ادبیات زرتشتی و اسطورهشناسی ایران پیش از اسلام است؛ او در آثارش کوشیده میان لایههای تاریخی و اسطورهای در روایتهای کهن ایرانی، از جمله زندگی زردشت، تمایز بگذارد. برای این خدمات علمی، وزارت فرهنگ فرانسه نشان شوالیهٔ لژیون دونور را به او اعطا کرد و در سال ۱۳۹۵ نیز جایزهٔ سرو ایرانی را دریافت کرد. در سال ۱۴۰۰ نیز شورای شهر تهران نام کوچهای را به نام او نامگذاری کرد.
هنوز مطلبی برای این اندیشمند ثبت نشده است.