فرزندان شما فرزندان شما نیستند. آنان پسران و دختران اشتیاق زندگی به خویشتن‌اند. از شما می‌گذرند اما از شما نیستند و اگرچه با شمایند، به شما تعلق ندارند.
زندگی و اندیشه
جبران خلیل جبران نویسنده، شاعر و نقاش لبنانی-آمریکایی است که بیشتر با کتاب «پیامبر» شهرت جهانی یافته است. آثار او آمیزه‌ای از عرفان شرقی، رمانتیسیسم و اندیشه‌های آزادی‌خواهانه است و تأثیری عمیق بر ادبیات عربی مدرن و خوانندگان غربی گذاشته است. جبران را یکی از پرفروش‌ترین شاعران تاریخ می‌دانند.
جبران خلیل جبران در ۶ ژانویه ۱۸۸۳ در روستای بشری در کوهستان لبنان (آن‌زمان بخشی از امپراتوری عثمانی) در خانواده‌ای مارونی مسیحی به دنیا آمد. در سال ۱۸۹۵ همراه مادر و خواهران و برادرش به بوستون مهاجرت کرد و در محله مهاجران سوری-لبنانی ساکن شد. در نوجوانی برای تحصیل به بیروت بازگشت و پس از چند سال دوباره به آمریکا رفت. بعدها مدتی در پاریس به فراگیری نقاشی پرداخت و از ۱۹۱۲ در نیویورک مستقر شد.
جبران هم به عربی و هم به انگلیسی می‌نوشت. آثار اولیه‌اش به عربی، مانند «ارواح متمرد» و «بال‌های شکسته»، نقدهای اجتماعی و رمانتیک تندوتیزی بر جامعه سنتی لبنان بود و او را در جهان عرب به‌عنوان نویسنده‌ای شورشی و نوگرا معرفی کرد. از دهه ۱۹۲۰ بیشتر به انگلیسی نوشت و با کتاب «پیامبر» (۱۹۲۳) به شهرت جهانی رسید. این اثر مجموعه‌ای از نثر شاعرانه درباره عشق، ازدواج، کار، آزادی، مرگ و دین است که با زبانی ساده و عرفانی، میلیون‌ها خواننده یافته است.
اندیشه‌های جبران ترکیبی از عرفان مسیحی، تأثیرات نیچه، ویلیام بلیک و سنت‌های شرقی است. او بر آزادی فرد، عشق بی‌قیدوبند، وحدت وجود و نقد نهادهای خشک مذهبی و سیاسی تأکید می‌کرد. علاوه بر نویسندگی، نقاش ماهری بود و بسیاری از آثار ادبی‌اش را با نقاشی‌های خود همراه می‌کرد. جبران در ۱۰ آوریل ۱۹۳۱ در نیویورک درگذشت و پیکرش به بشری لبنان بازگردانده شد. او امروز هم در جهان عرب و هم در غرب به‌عنوان صدای صلح، زیبایی و آزاداندیشی شناخته می‌شود.
کتاب‌شناسی
تألیفات و متن پیاده‌شده‌ی سخنرانی‌ها۱ عنوان
پیامبر