الدراسات الدينية وفلسفة الدينإيراني
أعظم بويا باحثة ومترجمة إيرانية في مجال الدراسات الدينية وفلسفة الدين والدراسات القرآنية وتفسير النصوص الدينية. وقد أسهمت، من خلال ترجمتها وتأليفها لأعمال حول الإيمان ومعنى الحياة والقرآن والمرأة والمسيحية ومنهجية دراسة الدين، في تقديم مباحث جديدة في الدراسات الدينية للناطقين بالفارسية.