اندیشهفلسفهخردگفتگوحکمتمعناپرسشفرهنگ
فلسفه
سخنرانی داریوش آشوری با عنوان زبان علم
داریوش آشوری در سخنرانی «زبان علم» در بنیاد سهروردی تورنتو، ریشه برخورد با مسئله زبان را شاگردی نزد غلامحسین مصاحب میداند؛ پروژهای که به دنبال وارد کردن واژگان تخصصی علوم از زبانی به زبان دیگر بود.
داریوش آشوری: برخورد من با مسئله زبان از اینجا آغاز شد که من فرصتی پیدا کردم که در محضر مردی یگانه به نام آقای غلامحسین مصاحب شاگردی کنم. در آن زمان که مکاتب علمی و فلسفی زیادی در غرب بوجود آمده بود، در آن پروژه ای که آقای مصاحب به طور جدی و مجدانه ای دنبال میکردند یک مسئله این بود که با این واژگان تخصصی سینما و علوم سیاسی و جامعه شناسی و فلسفه و علمی و... چه باید کرد؟
چگونه میتوان کلمات علمی را از زبان دیگر وارد زبان دیگری کرد؟
.
.
سخنرانی دکتر داریوش آشوری تحت عنوان زبان علم ایراد شده در بنیاد سهروردی تورنتو به تاریخ 28 می 2014 (۷ خرداد ۱۳۹۳)
.
.
دریافت صوت جلسه اول
.
دریافت صوت جلسه دوم
.
دریافت صوت جلسه سوم
.
.
گفتگو دربارهی این مطلب۰ دیدگاه
هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ نخستین صدا، صدای شما باشد.