تسجيل صوتي لمحاضرة السيد جواد طباطبائي في يوم تكريم سعدي

سيد جواد طباطبائي: لقد جئت من تبريز إلى شيراز لأدافع عن الأدب الفارسي/ مسعاي هو أن أبيّن لماذا عجز أهل الأدب عن فهم الأدب الفارسي/ ينبغي فهم الأدب الفارسي في أفق التفكير الإيراني/ كان شبنجلر يقيس ألمانيا بإيران ويقول جملة أساسية: لقد تُركت إيران في أمانة أهل الأدب/ يجب إنقاذ إيران من أيدي أهل الأدب/ الأدب الفارسي منذ العصر المغولي فصاعدًا يشهد تحولًا لا يدركه أهل الأدبيات/ في العصر المغولي لم يكن ممكنًا التفكير على نحو الفارابي وابن سينا ولم يكن ثمة مجال للكلام/ نشأت في إيران بعد المغول وضعية اختلفت فيها صورة التفكير/ توجهت جهود المفكرين بعد المغول نحو أمر يكون بديلًا لمناسبات لم تعد موجودة/ الخواجه نصير في الأخلاق الناصرية يسعى للحديث عن أخلاق أخرى/ عبيد زاكاني في أخلاق الأشراف أيضًا يسخر من نظر وعمل أنتجهما أخلاق العصر المغولي التي لم تكن أخلاقًا/ كان حافظ قد تنبه إلى أننا لا نعمل بالأخلاق النظرية التي لدينا، وأخلاق الرندي التي نعمل بها ليست لها نظرية/ يقول حافظ: مزجت الروح بالعقل/ فرنسا بلد الشعراء وقد مالت إلى سعدي، أما ألمانيا فأرض الفلاسفة والمفكرين وقد توجهت إلى حافظ/ لماذا كان سعدي مهمًا قبل دخول أهل الأدب وصار مضيعًا بعد دخولهم؟/ التوتر والتعارض الموجودان في كلستان بخصوص دعم الفقراء والأغنياء سببه أن سعدي كان قد تنبه إلى أن الأخلاق النظرية القائمة قد زالت ولم يحل محلها شيء/ سعدي هو ذهنية سيالة للإنسان القديم وبصورة ما الجديد/ سعدي على هذا الأساس يؤسس أخلاقه الخاصة/ توجد في سعدي قطائع وانقلابات لا يدركها أهل الأدب الرسمي/ لقد استطاع تاريخ إيران وثقافتها أن يخلقا في فكرنا نواحي أسميها الجديد في القديم/ هذه النواحي الجديدة في القديم مهمة جدًا؛ لجوء الأدب الإيراني إلى ظل التفكير الإيراني مهم جدًا/ العالم العربي لا يمتلك هذه النواحي، وللنهضة حاجة إلى نواحٍ جديدة في القديم/ سبب اجتماع الشعراء والفلاسفة في إيران يعود إلى هذه النواحي بالذات/ علينا أن نركز على هذه النواحي الجديدة في القديم.

.

---

.

تحميل الملف الصوتي لمحاضرة سيد جواد طباطبائي في يوم تكريم سعدي

.

---

.

الملف الحالي هو الملف الصوتي لمحاضرة «سيد جواد طباطبائي» في يوم تكريم سعدي والتي أقيمت بتاريخ 1 أرديبهشت 95 في شيراز.

.

---

.