اندیشهفلسفهخردگفتگوحکمتمعناپرسشفرهنگ
الفلسفة
محاضرات في قراءة كتاب فلسفة الأخلاق لفرانكينا يلقيها مصطفى ملكيان
محاضرات في قراءة كتاب فلسفة الأخلاق لفرانكينا يقدّمها مصطفى ملكيان، تهدف إلى عرض مباحث الأخلاق وتعليم المصطلحات الإنجليزية وملاحظات الترجمة، وتشمل 31 ملفًا صوتيًا للفصل الأول وجزء من الفصل الثاني مرفقة بالنص الإنجليزي.
محاضرات في قراءة كتاب فلسفة الأخلاق لفرانكينا يلقيها مصطفى ملكيان (ملف صوتي + النص الإنجليزي للكتاب)
في هذه المحاضرات (التي لا أعلم زمنها، ويبدو أن مكانها كان مؤسسة في طريق الحق) يسعى الأستاذ إلى تحقيق ثلاثة أهداف: ١. طرح مباحث فلسفة الأخلاق، ٢. تعليم مصطلحات فلسفة الأخلاق باللغة الإنجليزية، و ٣. تعليم نكات الترجمة.
يمكنكم الاطلاع على النص الإنجليزي لهذا الكتاب هنا أو تحميله من هنا. ويمكنكم قراءة التعريف بترجمته الفارسية التي أنجزها هادي صادقي بمقدمة من مصطفى ملكيان هنا.
مجموعة الملفات التي كانت بحوزتي تتألف من ٣١ ملفاً مرقمة من ١ إلى ٤٠، والأرقام ١٥، ١٦، ٢٩، ٣٠ غير موجودة في هذه المجموعة، والأرقام ٦، ٧، ٨، ٩، ١٠ لا علاقة لها بهذه المحاضرات. إضافة WKF في بداية الملفات هي من قبلي.
تتضمن هذه المجموعة الفصل الأول فقط وحوالي ٦٠٪ من الفصل الثاني، وفيها أيضاً سقط للأسباب المذكورة. ويبدو من فحوى الجلسة الأخيرة أن هذه الجلسات قد استمرت.
قيل كل هذا على أمل أن يكون لدى أحد الملفات الناقصة وتكملتها فيضعها تحت تصرفنا؛ أملان لا أذكر أنهما تحققا!
عدد الملفات الموجودة: واحد وثلاثون ملفاً
الحجم الإجمالي: ٤٠٥ ميغابايت
نقاش حول هذا المقال٥ تعليق
سلام کیفیت صدا پایین است. نمی دانم آیا فایل های دیگری هست؟ فقط می شود چند دقیقه از مطلب را دریافت و مابقی از دست می رود. ممنون می شوم فایل صوتی مناسب را قرار بدهید
اگر امکان داشته باشد که فایهای بیشتری موجود باشند باید در قم که این کلاسها ایراد شده اند در جستجوی آنها بود. اقای واعظی و خود آقای دکتر صادقی که مترجم کتاب هستند نیز شاید در آن جلسات باشند و از ایشان پیکیری شود شاید به نتیجه برسد در ادامه این فایها که ارزشمندند برای دوستاران یادکیری زبان تخصصی
سلام لطف کنید متن انگلیسی کتاب رو هم قرار بدید
سلام علیکم . با تشکر از تلاش های پیگیر شما. هیچکدام از فایل ها دانلود نمی شود . یا من من بلد نیستم که خواهش می کنم راهنمایی بفرمایید.
سلام و درود بررسی کردم، هیچ لینکی ایراد نداشت بدون فیلتر شکن با مرورگر فایرفاکس یا کروم امتحان کنید