
فلسفه (پژوهش و ترجمه)ایرانیزادهی ۱۹۸۰
رامین دواتگر (متولد ۱۳۵۹ در تبریز) پژوهشگر، مترجم و مدرس فلسفه است. او در حوزهی اندیشههای فریدریش نیچه و پل ریکور پژوهش کرده و مجموعهی «شهر فلسفه ایران» را برای ترویج فلسفه در جامعه بنیان نهاده است.
رامین دواتگر در سال ۱۳۵۹ در تبریز به دنیا آمد. او کارشناسی ارشد فلسفه را در دانشگاه شهید بهشتی گذرانده و افزون بر آن کارشناسی ارشد ادبیات انگلیسی و دکتری آموزش زبان انگلیسی دارد. همین پیوند میان فلسفه، ادبیات و زبان، مسیر آکادمیک و فکری او را شکل داده است.
دواتگر پژوهشگر، مترجم و مدرس حوزهی فلسفه است. تمرکز پژوهشی او بر فلسفهی اگزیستانسیالیسم، پیوند ادبیات و فلسفه (بهویژه در خوانش آثار داستایفسکی) و بررسی تحلیلی اندیشههای فریدریش نیچه و پل ریکور است. او با رویکردی میانرشتهای میکوشد تقاطع اخلاق، معرفتشناسی و متافیزیک را در دنیای مدرن بکاود و ترجمهی مقالات و متون فلسفی نیز بخشی از کار او بوده است.
او باور دارد فلسفه نباید در دیوارهای آکادمی محصور بماند و باید با زندگی روزمرهی انسانها پیوند بخورد. بر همین پایه، «شهر فلسفه ایران» را بنیان نهاد تا بستری برای ترویج تفکر انتقادی و برگزاری نشستهای نخبگان علوم انسانی باشد. او دورههای آزاد فلسفی تدریس میکند و در کنار آن مسابقات سالانهی جستارنویسی فلسفی برگزار کرده و از رویدادها و برنامههای فرهنگی، از جمله تهیهکنندگی تئاتر، حمایت کرده است.