التعريف بالعدد 144 من مجلة اطلاعات حكمت ومعرفت: ملف عن العرفان الإسلامي

يضم ملف هذا العدد من المجلة ثماني مواد، كما نُشرت مواد أخرى في أقسام الأدب والفن، والفكر والرأي، والكتاب والتقرير.

يكتب سيد مسعود رضوي في جزء من كلمة محرر العدد 144: «إن تنوع التصوف والعرفان وشعبهما وتفرعاتهما، بحيث لو أعددنا فهرساً للرجال والمشايخ وكبار الصوفية، أو للفرق والنحل والطرائق، أو للموضوعات والمصطلحات والمسائل، أو للأمكنة والأدوات والوسائل، أو للكتب والمكتوبات والرسائل المرتبطة به، لصار كل منها كتاباً مفصلاً، وليس هذا بعمل فرد أو فردين؛ بل لا بد لأهل التحقيق والأساتذة، في زمن مناسب وطويل، ومع البحث والصبر، أن ينقبوا ويكتبوا ويُعلِّموا حتى يتجاوزوا الظواهر ويبلغوا الجواهر، وبعيداً عن الشبهات، تُبيَّن أسس التصوف وتُشرح الحقائق للمهتمين. يسعى هذا الملف، دون أن يدّعي معرفة واسعة أو كشفاً واختراعاً وبياناً لنظرية مختلفة، إلى إعادة التفكير في التصوف والعرفان الإسلامي ووصفهما من منظورات مختلفة. النظرة التراثية، تعريف المميزات والخصائص، تحقيق المسائل والموضوعات، تحليل المفاهيم والمدارس وشرحها، الدراسة التاريخية، وكذلك المنظور والتجلي الجمالي والأدبي...؛ كانت هذه أهداف هذا الملف وهذه المجموعة.»

المادة الأولى في ملف هذا العدد هي حوار مع ويليام تشيتيك حول «التقاليد الإسلامية والعرفان»، قامت بترجمته إلى الفارسية مرضية سليماني.

والمادة الثانية في هذه المجموعة هي أيضاً حوار مع كارل إرنست وترجمة مرضية سليماني، وقد حمل عنوان «سر الوردة الحمراء».

أما المادة الثالثة فتحمل عنوان «ريشيو كشمير، رسل السلام والصداقة» وقد كتبها سعيد كريمي.

والمادة الرابعة هي مقالة بقلم سيد مسعود رضوي بعنوان «مجتهد خراسان وصوفية السرداب»، وقد حررها الكاتب نظراً لتأكيد الأستاذ الدكتور محمد رضا شفيعي كدكني الشديد على أهمية شعر ومشرب ميرزا حبيب خراساني.

أما المادة الخامسة من هذا الملف فقد حملت عنوان «سعدي والعرفان»، وهي مقدمة لرسالة جامعة حول عرفان سعدي من تأليف حميد يزدان برست، الباحث في الأدب والثقافة الإيرانية.

و«الجذور الأفلاطونية المحدثة للعرفان الإسلامي» بقلم كاموران غودلك وترجمة محمد رضا مرادي طادي هي المادة السادسة من هذه المجموعة.

أما المادة السابعة فهي «عملية التحول الأيديولوجي والتكنولوجي للتصوف في العصر الحديث» بقلم كارل إرنست وترجمة زهرا توفيقي وإلهام رستاد.

أما المادة الثامنة والأخيرة من هذا الملف، فتحمل عنوان «الجمال من منظور محيي الدين ابن عربي وفخر الدين العراقي»، وقد كتبها سيروس علي زرغر وترجمها إلى الفارسية علي رضا رضايت.

وفي قسم الأدب والفن نستعرض ثلاث مقالات، هي: «عالم الشعر وعالم الصور» وهو حوار منوجهر دين برست مع خاطره شيباني؛ و«القيمة في الفن» بقلم غوردون غراهام وترجمة إنشاء الله رحمتي؛ وأخيراً «إحياء علم الجمال الكلاسيكي» بقلم فواديسواف تاتاركييفتش، وترجمة سيد جواد فندرسكي.

أما قسم الفكر والرأي في هذا العدد فيتضمن مقالتين: «رسالة أبي عبد الرحمن السلمي النيسابوري في ذم علم الكلام»، بقلم محمد سوري؛ و«الفلسفة الاعتقادية لمزدك: البحث عن العدالة في العالم القديم»، بقلم أبو القاسم آخته.

أما القسمان الأخيران من هذه المجلة الشهرية فهما قسما الكتاب والتقرير، بعنواني «تشابك الثقافة في تاريخ أفغانستان» بقلم سيد مسعود رضوي؛ ونقد وتعريف كتاب وحوار منيرة بنج تني مع حسين شيخ رضائي...

العدد الرابع والأربعون بعد المئة من مجلة اطلاعات حكمت ومعرفت، الصادر في شهر أبريل 2017، بعنوان «العرفان الإسلامي» وبإشراف رئيس التحرير والمدير المسؤول إنشاء الله رحمتي، أصبح متاحاً للمهتمين بسعر 5000 تومان.

.

---

.

التعريف بالعدد 144

مجلة اطلاعات حكمت ومعرفت

بعنوان «ملف عن العرفان الإسلامي»

.

---

.

التعريف بالعدد 144 من مجلة اطلاعات حكمت ومعرفت: ملف عن العرفان الإسلامي

البريد الإلكتروني:         ehvm86gmail.com

قناة التلغرام:         t.me/Doostanehekmatmarefat

.

---

.