Mystical Poetry and Persian LiteratureIranian
From the hand of the eye and the heart, both cry out, For whatever the eye sees, the heart remembers. I shall forge a dagger, its blade of steel, And strike the eye, so the heart may become free.
Baba Taher Oryan is a renowned Iranian poet and mystic, probably from the 4th and 5th centuries AH, best known for his simple, poignant, and mystical quatrains (dobaytis). The language of his poetry is a mixture of archaic Persian and the dialects of western Iran, and its main themes are love, separation, suffering, restlessness, and spiritual seeking.