اندیشهفلسفهخردگفتگوحکمتمعناپرسشفرهنگ
Literature
Mostafa Malekian's Recommended Novels
In his conversations, Mostafa Malekian has recommended 34 novels and literary works for reading, featuring works by prominent authors of Iranian and world literature.
Mostafa Malekian
Novel RecommenderThis list is a collection of novels and literary works recommended by Mostafa Malekian, which he has suggested reading in various conversations. The diversity of the works, from masterpieces of Russian and European literature to prominent Persian novels, shows that in these selections, works dealing with the fundamental issues of human life—from love, suffering, and death to freedom, morality, the meaning of life, and the complexities of the human psyche—are of primary interest. Authors such as Dostoevsky, Tolstoy, Romain Rolland, Hermann Hesse, André Gide, Gabriel García Márquez, and a number of important Iranian writers are present in this list, and overall, this collection can serve as a guide for enthusiasts of literature that, in addition to its literary value, provides a basis for reflection on humanity and life.
Mostafa Malekian's Recommended Novels:
۱. The Brothers Karamazov — Fyodor Dostoevsky
۲. Jean-Christophe — Romain Rolland — Mahmoud Etemadzadeh (M.A. Behazin)
۳. The Enchanted Soul — Romain Rolland — Mahmoud Etemadzadeh (M.A. Behazin)
۴. Zorba the Greek — Nikos Kazantzakis
۵. Christ Recrucified — Nikos Kazantzakis
۶. Freedom or Death — Nikos Kazantzakis
۷. Fratricide — Nikos Kazantzakis
۸. The Wanderer of the Path of Truth — Nikos Kazantzakis
۹. Resurrection — Leo Tolstoy
۱۰. Anna Karenina — Leo Tolstoy
۱۱. War and Peace — Leo Tolstoy
۱۲. The Death of Ivan Ilyich — Leo Tolstoy
۱۳. Steppenwolf — Hermann Hesse
۱۴. Journey to the East — Hermann Hesse
۱۵. Narcissus and Goldmund — Hermann Hesse — Soroush Habibi
۱۶. The Razor's Edge — Somerset Maugham — Mehrdad Nabili
۱۷. Of Human Bondage — Somerset Maugham — Abdolhossein Sharifian; however, Malekian has assessed the quality of his translation as weak
۱۸. The Fruits of the Earth — André Gide
۱۹. The New Fruits — André Gide
۲۰. The Counterfeiters — André Gide
۲۱. Strait is the Gate — André Gide
۲۲. The Vatican Cellars — André Gide
۲۳. Love in the Time of Cholera — Gabriel García Márquez
۲۴. Chronicle of a Death Foretold — Gabriel García Márquez
۲۵. The Thibaults — Roger Martin du Gard
۲۶. Jean Barois — Roger Martin du Gard — Manouchehr Badiei
۲۷. A Portrait of the Artist as a Young Man — James Joyce
۲۸. Ulysses — James Joyce
۲۹. Shohar-e Ahoo Khanom — Ali-Mohammad Afghani
۳۰. The Happy Ones of Qareh Su Valley — Ali-Mohammad Afghani
۳۱. The Turnip is the Fruit of Paradise — Ali-Mohammad Afghani
۳۲. Dr. Baktash — Ali-Mohammad Afghani
۳۳. I Will Turn Off the Lights — Zoya Pirzad
۳۴. Savushun — Simin Daneshvar
Discussion5 comments
جای رمان جنایت و مکافات تو این لیست از استاد خالیه ...!!!
سلام دوست عزیز، استاد آثار داستایوفسکی را در قسمت های دیگر پیشنهاد کرده بودند.
سلام خیلی ممنون از ذکر منبع اما این مطلب را بنده به نقل از وبلاگ صدیق قطبی نوشتم که البته الان وبلاگ ایشان حذف شده است. توضیحات بیشتر: http://amirmojiry.blog.ir/1391/09/18/رمان-های-دوست-داشتنی-مصطفا-ملکیان
یک موضوعی که در مورد عناوینِ رمان خوانی افراد مشهور باید به یاد داشت آنست که این اساتید با اگاهی از این سری دانش های معرفت بخش به این و آنی شدند که اکنون می شناسیم شان . اگر اقای ملکیان یا کسان دیگر نوع دیگری از رمان ها را می خواندند به نوع و سوی دگری می شدند یا باور های شان یا ارمان های شان با این مقدمه می خواهم این نظر را بگویم که نام عناوینِ کتاب فیلسوفان چه ملکیان و دیگران به این معنا نیست که هر کسی اینها را بخواند بدون شک فیلسوف می شود یا بر جهان دانش و اندیشه مشرف خواهد شد. اینها تجربه ای هستند که بانی آن عناوین ش را با دیگران به اشتراک می گذارد - همچون که هر کسی باید تجربه های خویش را خودش بسازد نه آنکه تنها به تجربیدن های بزرگان اکتفا کند.با اینکه می شود از تجارب دگران فرا تر رفت و با تجربه های شخصی خویش به ترکیب آن دست یازید.
دستتون درد نکنه, می خواستم توی این وقتهای خالی کتاب بخونم ولی نمی دونستم از کجا شروع کنم. خیلی کمک کردید بهم